Archives par mot-clé : Union européenne

SÉMINAIRE : Transferts normatifs, politiques et institutionnels en RI et politique étrangère

Publié le par

Transferts normatifs

Date et lieu : 15 décembre 2014 | 12h00-14h00 – CERI : 56, rue Jacob 75006 Paris (salle du conseil).
URL : http://www.sciencespo.fr/ceri/evenements/#/?lang=fr&id=3182

Séminaire organisé dans le cadre du Groupe de recherche “Transferts normatifs, politiques et institutionnels en RI et politique étrangère” du CERI.

Présentation de Thierry Delpeuch, PACTE et Centre Marc Bloch (Berlin) et de Margarita Vassileva, Centre Marc Bloch (Berlin):
Repenser les relations entre transferts et apprentissages dans la nouvelle Europe. Les théories de l’européanisation à l’épreuve du changement dans les domaines de la justice et du développement local en Bulgarie (1990-2013).

Responsable sicentifique : Elsa Tulmets, Chargée de recherche CERI-Sciences Po.

Présentation générale du séminaire :

Ce groupe de recherche, financé par une bourse Marie Curie, entend présenter et discuter les différentes formes de transferts normatifs, politiques et institutionnels en politique étrangère et relations internationales. Largement utilisée en politique publique et politique comparée, la notion de transfert – et ses concepts afférents (diffusion, adaptation, socialisation, etc.) – s’applique aussi à l’étude des politiques étrangères et des relations internationales. Connaissant un relatif succès dans l’analyse de la politique extérieure de l’UE, notamment de son élargissement, ce concept est utilisé de manière croissante pour appréhender d’autres politiques étrangères de l’UE, par exemple la Politique européenne de voisinage à l’Est et au Sud. Cependant, l’analyse des transferts ne sera pas circonscrite aux relations extérieures de l’UE, et de ses Etats membres, mais restera ouverte à divers thèmes des relations internationales liés à la circulation des idées, normes, institutions et politiques. Il sera par ailleurs essentiel de voir dans quelle mesure les discussions issues d’autres disciplines peuvent enrichir l’analyse des transferts, et surtout leurs limites, en relations internationales.

Objectifs

Les réunions du groupe seront l’occasion de développer une analyse réflexive des transferts, le groupe étant ouvert à différentes approches disciplinaires. Ainsi, il accueillera des contributions venant aussi bien de politistes que, par exemple, d’historiens, sociologues, anthropologues, mais aussi juristes, économistes et spécialistes d’aires régionales, favorables à cette approche. L’idée centrale est d’établir un dialogue entre les divers débats critiques sur les transferts, débats encore souvent ancrés dans des logiques disciplinaires.
De manière plus ciblée, le groupe propose d’établir une cartographie des définitions et notions disponibles dans la littérature académique, et de les positionner dans le débat classique entre rationalisme et idéalisme. Il s’agira d’en évaluer les possibles utilisations dans le champ de la politique étrangère et des relations internationales à l’appui d’études de cas présentées par les différents participants. Par ailleurs, une réflexion sera menée sur la variété des acteurs (Etats, ONG, organisations internationales) et les objets des transferts (politiques, institutions, normes formelles et informelles), ainsi que sur la temporalité de ces transferts, tout en abordant la question des méthodes requises pour appréhender l’étude de ces derniers. Enfin, l’accent sera mis sur l’identification des limites aux transferts et le recours à des concepts adaptés à l’analyse de la circulation des normes et des interactions entre acteurs.

CONFÉRENCE : La sécurité énergétique européenne

Publié le par

Sécurité énergétique

Date et lieu : 28 novembre 2014 | 10h00-12h00 – IEP Paris, Amphithéâtre Jacques Chapsal, Bâtiment A.
URL : http://www.sciencespo.fr/ceri/evenements/#/?lang=fr&id=3281

Conférence exceptionnelle en présence de:
– Marcin Korolec, Secrétaire d’Etat chargé de l’énergie, Pologne
– Andrasz Aradzki, Secrétaire d’Etat chargé de l’énergie, Hongrie
– Anne Houtman, Conseiller principal du Directeur Général, DG Energie, Commission européenne
– Peter Fischer, Ambassadeur, Directeur général adjoint, politique énergétique au ministère des affaires étrangères, Allemagne
– Virginie Schwarz, Directrice de l’énergie, ministère de l’environnement et de l’énergie, France
– Giacomo Luciani, Directeur scientifique du Master in International Energy, Ecole des Affaires internationales de Sciences Po

Modération par Françoise PONS, journaliste spécialisée sur l’Est européen, Présidente du Club Grande Europe.

Avec son projet « Paris Climat 2015 : Make it Work », une initiative lancée en avril dernier qui vise à encourager la réussite du sommet de Paris sur le climat, Sciences Po s’est engagé dans la lutte contre le réchauffement climatique. En savoir plus sur Paris Climat 2015 : Make it Work : blogs.sciences-po.fr/cop21makeitwork

Si vous êtes élève, enseignant ou chercheur de Sciences Po, inscription obligatoire ici

Si vous êtes extérieur à Sciences Po, merci d’adresser votre demande à : club-grande-europe@orange.fr

AAC : New Perspectives in European Studies: Europeanisation in the EU and the Neighbourhood

Publié le par

UACES CRN Centrifugal Europe – Annual Research Symposium 2015
Lieu et dates : Queen’s University – Belfast, 6-8 mars 2015.
Deadline : 15 décembre 2014.
The European Union (EU) has faced increasing difficulties in recent years relating to the processes of political, economic and societal integration. Despite the change promoted during accession negotiations, EU candidate and neighbourhood countries have challenged the linear understanding of Europeanisation in a variety of areas across the continent. In recent years, research of Europeanisation has emphasised diffusion mechanisms and differentiated integration to explain variation in outcome rather than the lack of precision in and the direction of travel of European norms. Indeed, candidate and neighbourhood countries have remarkable leeway in deciding which aspects of European norms to adopt, and how to implement them. This raises questions about the role of the EU in policy convergence in candidate countries and the ENP and about the norms the EU endorses in practice. Yet, the Europeanisation phenomenon has effectively travelled to the neighbourhood of the EU and in the absence of membership prospects for the European Neighbourhood Policy (ENP) countries, such a development is puzzling.

The ongoing European crisis has created new challenges and brought tensions (old and new) to the surface at both state and sub-state level, leading to debates about the relationship between the national and the supra-national, and the limits of sovereignty within the EU in its current form. Such developments represent an unprecedented reversal of the centripetal forces that characterised European integration in the decades prior to the current crisis, and ask serious questions about the future of the EU and its integration project. Against the background, our conference explores the Europeanization in the EU proper, enlargement and ENP countries (incl. Turkey, Western Balkans and previous accession countries). We welcome contributions which ask whether the integration of European norms in the wider European context is going ahead despite crisis or has it been put on back burner?

The event is hosted as a part of the UACES sponsored CRN Centrifugal Europe annual symposium and will provide postgraduates the opportunity to develop contacts and offers a valuable opportunity for participants to engage with leading academics concerned with the future of European integration project. We particularly welcome postgraduate students to apply and have set funds aside to support accommodation for postgraduate students from outside Northern Ireland attending. Please let us know – insert the note at the end of your proposal – that you would like to avail of such support.

Please submit your paper proposal of max. 250 words and details (name, institutional affiliation, contact details) online at http://jotformeu.com/form/43252541852351. by midday (UK time) on December 15 2014. In case of any queries please contact both organisers: Ada Regelmann a.regelmann@qub.ac.uk and Timofey Agarin t.agarin@qub.ac.uk.

COLL : Situations de plurilinguisme et politiques du multilinguisme en Europe

Publié le par

Date et Lieu : 20 et 21 novembre 2014 – Maisin Heinrich Heine de la Cité universitaire internationales (jeudi) et l’Université de Paris Ouest Nanterre (vendredi).

Comité d’organisation : Dorothée Cailleux (Littérature, Allemand), Sergueï Sakhno (Linguistique, Russe) et Jean-Robert Raviot (Science politique, Russe), Centre de recherches pluridisciplinaires et multilingues (CRPM, EA n°4418).

Ce colloque se propose d’étudier diverses situations de plurilinguisme dans les institutions politiques, administratives et judiciaires nationales ou internationales des pays d’Europe au sens large (actuels Etats-membres du Conseil de l’Europe), ainsi qu’au sein de grandes entreprises ou organisations (ONG, écoles et universités, instituts de recherche, etc.) et d’envisager, dans une perspective comparative, la manière dont ont été mises en œuvre, du XIXe siècle à nos jours, des politiques d’aménagement du multilinguisme.

L’originalité de ce colloque consiste à inviter ses participants au croisement des expériences des praticiens (traducteurs, interprètes, décideurs en charge des politiques linguistiques et de leur application,…) et des approches universitaires issues de plusieurs disciplines (linguistique, droit, histoire, science politique, sociologie, anthropologie sociale,…). Il s’agira de faire un tour d’horizon du plurilinguisme en Europe et d’étudier les différentes stratégies adoptées pour profiter au maximum de ses avantages et/ou pour résoudre les problèmes qu’il pose. Parmi ces stratégies, la promotion du multilinguisme fait l’objet de politiques très diverses dans les différents Etats d’Europe et dans les organisations internationales publiques ou privées, étatiques ou non-gouvernementales, à but lucratif ou humanitaire, etc. qui retiendront notre attention.

Programme

Jeudi 20 novembre, à la Maison Heinrich Heine

9h00-9h20 : Introduction par Sergueï Sakhno, co-organisateur du colloque, maître de conférences Paris Ouest Nanterre-La Défense : « Plurilinguisme, multilinguisme, deux notions équivalentes ? »

Multilinguisme et institutions européennes

9h20-10h05 : Allocution de Rodolfo Maslias, chef de l’unité de Terminologie du Parlement Européen : « La terminologie, une approche communicative et académique »

10h10-10h30: Laurence Nye, doctorante, université Paris-Ouest Nanterre-La Défense : « La pratique du plurilinguisme à l’Agence Spatiale Européenne »

10h30-10h45 : Questions aux intervenants

Pause café

11h00-11h20 : Pascal Bonnard, Chercheur post-doctoral FMSH Fernand Braudel-IFER, Humboldt-Universität (Berlin), Wojciech Sosnowski, Institute of Slavic Studies – Polish Academy of Sciences (ISS – PAS) : « La politique européenne de promotion du plurilinguisme face à l’évolution des langues slaves en Europe centrale et orientale »

11h20-11h40 : Maciej Jaskot, University of Social Sciences and Humanities, Varsovie, Izabela Wiewiór, Collège d’Europe, Varsovie: « Lexical non-equivalence in chosen European languages ​​in the context of the policy towards multilingualism in Europe »

11h40-11h55 : Questions aux intervenants

12h00 : Pause déjeuner

Plurilinguisme et pédagogie, pédagogie du plurilinguisme

13h40-14h00: Prof. Dr. Yüksel Ekinci, FH Bielefeld, Habib Güneşli, TU Dortmund : «Mehrsprachigkeit im Alltag von Schule und Unterricht in Deutschland »

14h00-14h20: Noemi Ramila Diaz, doctorante, université Paris-Ouest Nanterre-La Défense: « L’utilisation de la carte heuristique dans la classe : la création d’un espace tiers, étude socio-linguistique menée dans une classe du Blanc-Mesnil »

14h20-14h35 : Questions aux intervenants

14h35-14h55 : Christian Läpple, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Fachgebiet Romanistik: «Förderung der Mehrsprachigkeit durch Beteiligung von Sprachminderheiten».

15h-16h : Géraldine Demme, Stéphanie Dijoux, Kerstin Peglow, Université Paris-Ouest Nanterre-La Défense : « Internationalisation et européanisation des recherches et des études »

16h-16h15 : Questions aux intervenants

Vendredi 21 novembre (à l’Université Paris Ouest Nanterre-La Défense)

Langues et rapports de pouvoir dans les zones plurilingues

9h30-9h50 : Jovan Bliznakovski, Institute for Democracy IDSCS:  « Accounts of language policy implementation in the Republic of Macedonia after the Ohrid Framework Agreement: focus on local level policies »

9h50-10h10 : Prof. Dr. Gëzim Xhaferri, Head of German Department, Faculty of Languages, Cultures and Communications, South East European University;  Ferit Rustemi: « Demography and National Language Politics in the Republic of Macedonia »

10h10-10h20: Questions aux intervenants

10h20-10h40: Richat Sabitov, University of South-East Europe – Lumina (Bucarest): « L’application du bilinguisme en Russie. Cas du Tatarstan. »

10h40-11h00 : Karlygash Abiyeva, Docteur associé CERI-Sciences Po, « L’aménagement linguistique et le plurilinguisme au Kazakhstan »

11h00-11h10 : Questions aux intervenants

 Pause café

11h30-11h55 : Cristina Spinei, Alexandru Ioan Cuza Universität Iasi (Roumanie) : « Die Bukovina, a central Europe in nuce: The German language in the local press »

11h55-12h15: Katarína Fedáková / Ingrid Puchalová, Pavol-Jozef-Šafárik-Universität Košice, (Slovaquie) : « Sprachpolitik und Mehrsprachigkeit im Spiegel der Kaschauer Zeitung »

12h15-12h35: Questions aux intervenants

12h35 : Pause déjeuner

Une nécessaire harmonisation des terminologies et des réglementations ?

14h00-14h20 : Beatriz Collantes Sanchez, maître de conférences, Université Paris Ouest Nanterre-La Défense : « La nécessité d’une harmonisation linguistique pour l’enseignement et l’apprentissage du droit comme science juridique »

 

14h20-14h40 : L. Korganashvili (U. Tbilissi) : « La standardisation  en tant que moyen d’une harmonisation terminologique dans le plurilinguisme lié à la globalisation » (en russe) 

14h40-15h00 : M. Rochtchine, chercheur à l’institut d’études orientales de l’Académie des Sciences de Russie : « Le plurilinguisme du Daghestan ».

15h00-15h15 : Questions aux intervenants

Pause café

Plurilinguisme et identité

15h35-15h55 : Marta Lupica Spagnolo, Libera Università di Bolzano und Università degli Studi di Pavia : « Erlebte Sprachräume und Umstrukturierung des Sprachrepertoires zwischen Südtirol und den Balkan »

15h55-16h15: Pr. Anastassia Zabrodskaja, Pr. Martin Ehala, Tallinn University; University of Tartu,  (Estonie) : « Family multilingualism in contemporary Estonian society »

16h15-16h35: Emilio Sciarrino, Doctorant contractuel avec mission d’enseignement à l’Université Paris III, Ancien élève de l’École Normale Supérieure de Paris : « De l’ « autarcie linguistique » à la « langue internationale » : quelle place pour le plurilinguisme dans l’Italie du XXe siècle ? »

16h35-16h55 : Tanja Milosavljevic, Université de Sophia Antipolis, Nice, Laboratoire Bases, Corpus et Langage : « Pratiques langagières au sein de la communauté serbe dans le sud-est de la France : contraintes et spécificités »

16h55-17h05 : Questions aux intervenants

SOUTENANCE DE THÈSE : Nicolas Escach – Réseaux de villes et recompositions interterritoriales dans l’espace baltique

Publié le par

Thèse Escach

Nicolas Escach (ENS de Lyon, UMR CNRS 5600 EVS) soutiendra sa thèse de doctorat le 14 novembre 2014à 14 h à l’ENS de Lyon, site Descartes, bâtiment Buisson (Institut Français de l’Education), salle n° 3.

Titre de la thèse : Réseaux de villes et recompositions interterritoriales dans l’espace baltique.
Jury :
Lydia Coudroy de Lille, professeure, Université Lumière Lyon 2 (directrice de thèse)
Guy Baudelle, professeur, Université Rennes 2 (rapporteur)
Marek Wieckowski, professeur, Académie des Sciences de Pologne (rapporteur)
Emmanuelle Boulineau, maître de conférences, ENS de Lyon (examinatrice)

Résumé
L’espace baltique est souvent cité comme l’archétype d’un espace transnational construit par des réseaux. Depuis la chute du Rideau de fer, les acteurs locaux et européens ont régulièrement convoqué le passé fantasmé de la Hanse médiévale, une association de marchands créée au XIIe siècle, afin d’établir une prétendue unité de la région. Davantage que la volonté de rapprocher des territoires avant tout concurrents, l’existence d’une multitude de forums baltiques traduit surtout la difficile adaptation des acteurs locaux à de nouvelles dynamiques relevant de la mondialisation économique et de l’européanisation politique. Depuis les années 1980, marquées par une recomposition du rôle des États, les autorités municipales ont la possibilité de mener une politique internationale plus autonome et de porter leurs actions à des niveaux inédits. Encore faut-il que les municipalités concernées disposent d’une masse critique suffisante et d’une localisation avantageuse. Les réseaux de villes forment un espace intermédiaire permettant aux territoires périphériques de l’espace baltique de développer des stratégies dans et avec les niveaux géographiques. Il n’existe pas un seul modèle de recomposition interterritoriale mais une multitude de stratégies et de parcours, dont l’espace baltique, traversé de nombreuses discontinuités, peut témoigner.Au-delà d’une géopolitique classique centrée sur les relations interétatiques, l’étude des municipalités riveraines invite à considérer la diversité des modèles d’inscription dans des dynamiques mondiales et européennes qui ne constituent pas des processus linéaires et monolithiques.

Mots-clés
Baltique, Espace transnational, Européanisation, Mondialisation, Réseau de villes, Recomposition des niveaux, Stratégies interterritoriales, Union européenne.

Bien à toi ,
Lydia