Représenter la Shoah après 1989 : idées, poétiques, images. Entre la France et la Pologne

Dates et lieux : Paris, 5-7 février 2015 – Université Paris-Sorbonne / Varsovie, 24-26 septembre 2015 : Université de Varsovie

Colloque international

Comité scientifique sous la direction de : Agnieszka Grudzinska (Université Paris-Sorbonne)
Kinga Callebat (Université Paris-Sorbonne)
Catherine Coquio (Université Paris Diderot – Paris 7)
Luba Jurgenson (Université Paris-Sorbonne)
Leszek Kolankiewicz (Centre de civilisation polonaise, Université Paris-Sorbonne)
Iwona Kurz (Université de Varsovie)
Sylvie Lindeperg (Université Panthéon-Sorbonne – Paris I)
Philippe Mesnard, (Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand)
Alina Molisak (Université de Varsovie)
Jean-Yves Potel (Mémorial de la Shoah)

Coordination :
Anna Ciesielska (Université Paris-Sorbonne), Anna.Ciesielska@paris-sorbonne.fr
Aurélie Rouget-Garma (Université Paris-Sorbonne), Aurelie.Rouget-Garma@paris-sorbonne.fr

Programme 

 Prière d’imprimer le programme et de le présenter à l’entrée

(plan Vigipirate)

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Jeudi 5 février en Sorbonne (métro Cluny – La Sorbonne)
17, rue de la Sorbonne, 75005 Paris

10h15-13h30 : Salle des Actes
10h15 – Accueil des participants

10h30-11h30 – Allocutions d’ouverture
Agnieszka Grudzinska et Luba Jurgenson (Université Paris-Sorbonne)

11h30-13h30 – Panel 1: Littérature
La transformation politique constitue-t-elle une césure dans la représentation de la Shoah en Pologne ?
Modératrice : Kinga Callebat (Université Paris-Sorbonne)

Przemysław Czapliński (Université Adam Mickiewicz, Poznań), Malgorzata Smorag-Goldberg (Université Paris-Sorbonne), Justyna Kowalska-Leder (Université de Varsovie), Tomasz Żukowski (Académie Polonaise des Sciences, Varsovie)

13h30-15h pause-déjeuner

15h-17h : Amphi D670, galerie Claude Bernard

15h-16h30 – Panel 2 : Littérature (suite)
Écrire sur la Shoah aujourd’hui : explorations et limites
Modérateur : Marek Tomaszewski (Inalco)

Catherine Coquio (Université Paris Diderot – Paris 7), Lucie Campos, Aurélie Barjonet (Université de Versailles, Saint-Quentin-en-Yvelines)

16h30-17h pause-café

17h-18h30 : Amphi Milnes, esc. B, 2e étage

17h-18h30 – Rencontre avec l’artiste I : Mirosław Bałka / Jean-Yves Potel

Vendredi 6 février en Sorbonne (métro Cluny – La Sorbonne)
17, rue de la Sorbonne, 75005 Paris
Salle des Actes 

10h30-12h30 – Panel 3 : Mettre en scène la Shoah
Modérateur : Leszek Kolankiewicz (Centre de civilisation polonaise, Université Paris-Sorbonne), Dorota Sajewska (Université de Varsovie), Grzegorz Niziolek (Université Jagellonne, Cracovie), Philippe Mesnard (Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand) 

12h30-14h pause déjeuner

14h-15h – Présentation des travaux de Zbigniew Libera par Paul Bernard-Nouraud (Université Paris-Sorbonne/EHESS)

15h-17h – Panel 4 : Images, traces, documents, archives
Modératrice : Annette Wieviorka (CNRS)
Iwona Kurz, Ania Szczepańska (Université Panthéon-Sorbonne-Paris I), Ewa Ciszewska (Université de Łodź)
Alain Kleinberger (Université Paris Ouest Nanterre La Défense)
17h-17h30 pause-café 

17h30-18h30 – Rencontre avec l’artiste II: Anna Baumgart / Iwona Kurz

Samedi 7 février à l’INHA – Institut national d’histoire de l’art
Salle Benjamin, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
(métro Palais-Royal-Musée du Louvre, Bourse ou Pyramide) 

9h15-11h30 – Panel 5 : Musées, monuments, lieux de mémoire
Modérateur : Jean-Charles Szurek (Université Paris Ouest Nanterre La Défense)
Alina Molisak, Elżbieta Janicka (Académie Polonaise des Sciences), Jacek Leociak (Université de Varsovie/Centre de recherche sur l’Holocauste), Delphine Bechtel (Université Paris-Sorbonne)11h30-11h45 pause-café

11h45- 12h15 – Présentation des travaux d’Artur Żmijewski par Jean-Pierre Salgas

12h15-12h45 – Conclusion du colloque : Agnieszka Grudzinska et Luba Jurgenson 

À partir de 14h : ateliers d’art plastique animés par Artur Żmijewski ouverts à toute personne intéressée [sur inscription].

(*sous réserve de modifications)

La traduction simultanée sera assurée tout au long du colloque.