Présentation de l’ouvrage “Le tourisme mémoriel en Europe centrale et orientale” (D. Bechtel, L. Jurgenson)

Bechtel-Jurgenson

Dans le cadre du séminaire de Master et de Doctorat Sociétés communistes et post-communistes : circulations politiques et culturelles entre l’Europe « de l’Ouest » et l’Europe « de l’Est » au XXe siècle organisé par Taline Ter Minassian et Sophie Coeuré.

Date et Lieu : Vendredi 7 novembre 2014 de 13h à 15h à l’Université Paris Diderot Paris 7 – Inalco, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, salle 3-12.

Delphine Bechtel et Luba Jurgenson (dir.), Le tourisme mémoriel en Europe centrale et orientale, Paris, Editions Pétra, coll. «Usages de la mémoire», 2013.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction par Delphine Bechtel et Luba Jurgenson …………….. 11PREMIÈRE PARTIE – Tourisme nostalgique et construction d’une mémoire communautaireLe tourisme et la restauration symbolique des territoires perdus : le cas de la « Transylvanie hongroise » – Margit Feischmidt …… 25Le tourisme des protestants allemands retournant en Haute- Krzysztof Gładkowski……………………………………………………. 43Entre contacts fortuits et remémorations soudaines : le tourisme mémoriel dans l’ex-Prusse orientale – Ruth Leiserowitz-Kibelka …………… 61

La représentation des voyages de retour dans la littérature allemande de Roumanie après 1945 – Olivia Spiridon …………… 81

Revisiter des souvenirs nostalgiques et traumatiques : les touristes des racines sur l’isthme de Courlande – Anja Peleikis ….. 101

DEUXIÈME PARTIE – Tourismes concurrents et conflits mémoriels

« Se souvenir de la patrie » : tourisme mémoriel et tourisme identitaire en Transcarpathie – Anne-Marie Losonczy …………… 127

Le tourisme mémoriel vers la Galicie : retours sur les lieux du conflit interethnique entre Polonais, Ukrainiens et Juifs –
Delphine Bechtel …………….. 151

Quelle langue parle le souvenir ? Rhétorique de l’alternative bilingue tchéco-allemande dans les usuels touristiques sur les Sudètes – Xavier Galmiche …………….. 173

TROISIÈME PARTIE – Le tourisme vers les lieux de la destruction 

La guerre et le tourisme : soldats et officiers des forces d’occupation du IIIe Reich sur le territoire de l’URSS, 1941-1944 – Gueorgui Chepelev …………………… 193

Les voyages scolaires israéliens vers les sites d’extermination en Pologne : un parcours d’anthropologue – Jackie Feldman ……. 217

Visiter Levachovo, cimetière du stalinisme (1989-2010) – François-Xavier Nérard …………………………………………………. 239

Visiter les lieux du Goulag en Russie : parcours d’invisibilité – Luba Jurgenson ……………………………………………………….. 261

Les monuments aux morts sont-ils habités ? Tourisme de Guerre et émotions patrimoniales à Khatyn (Biélorussie) – Élisabeth Anstett ……………………….. 281

Résumés des articles et biographies des auteurs ………. 299